Makes sense. Trained on software engineers working that pattern for decades.

I just started playing with Dockhand and it looks like it has a built in update schedule mechanism. It’s fills a comparable role as Portainer, so maybe check that out.

I would make an FAQ. I think for getting tone it is important to know what things are hard facts, what things are more subjective preferences, and what’s things are “we had to make a choice between options with no clear ‘best’ option”.