Get a cheap travel router that can use “bridge mode” to receive the wifi and pass along the connection through it’s ethernet port to your computer.

As a long time plex pass user, is there anything there that would make me want to switch? Plex has just plain worked for me for years. mobile apps, everything is just great. Why should I look around?